to hassle-free German translation services in Australia and worldwide

Uli Priester - German translator - NAATI accredited


Quality German <> English translation and interpreting services
for business, migration, legal and medical purposes, art and music
- NAATI accredited German translator and AUSIT Senior Practitioner
- Delivery of certified translations worldwide in .pdf format
- Fast, professional, accepted by all authorities
- Free quotes

Professionelle Übersetzungen und Dolmetscherdienste Deutsch <> Englisch in Australien und weltweit
für die Bereiche Business, Auswanderung, Recht und Medizin, Kunst und Musik 
- NAATI-akkreditiert und Mitglied von AUSIT
- Beglaubigte Übersetzungen weltweit in PDF-Format
- Schnell, zuverlässig und überall akzeptiert
- Kostenloses Angebot

Getting your message across

Frequently, straightforward translation is not enough. Native speaker abilities in both languages, journalistic skills, technical and/or legal understanding are essential for the message to come across without losing some of the meaning. We can do that.

Meistens ist es mit der Übersetzung selbst nicht getan. Muttersprachliche Perfektion, journalistische Textgestaltung, technisches und/oder juristisches Verständnis sind entscheidend, wenn es auf den genauen Gehalt ankommt. Bei uns wird die Bedeutung klar.

CONTACT

Tel.: +612-9283 5600  
Fax: +612-9283 5644  
E-mail: translation@priester.net.au
Skype: german-phone-interpreter


Cooperation with
 
www.anglo-german.com.au
www.translation-australia.net.au (TAPN)

Zusammenarbeit mit
Anglo-German Communications
Translation Australia Pty Ltd

Professional memberships

Senior Practitioner, Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT Inc.)
Member, German-Australian Chamber of Commerce and Industry Sydney

Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer in Australien - AUSIT Inc.
Deutsch-Australische Industrie- und Handelskammer in Sydney

Getting your message across